Pinot Noir, affectionately dubbed the “heartbreak grape,” is the wine world’s way of proving that great taste often comes from a lot of trouble.